Ката каратэдо представляют собой выполняемые индивидуально комплексные упражнения, включающие в себя различные упражнения, цель применения которых состоит в овладении приемами, предназначенными для применения в реальном бою, в сохранении этих приемов, а также в специальной физической подготовке, и различные элементы специальной тренировки.
Эти упражнения сложились под влиянием китайского «кулачного искусства», а потому происхождение их в точности не известно. Исторически достоверным является то, что китайские боевые искусства в период существования королевства Рюкю были восприняты жителями острова Окинава, благодаря их торговым связям с Китаем и посылке студентов на учебу в Китай. С другой стороны, в условиях господства японского княжества Сацума боевые искусства Окинавы, безусловно, испытали большое влияние и со стороны японских боевых искусств. Наконец, на Окинаве некогда существовали и собственные автохтонные боевые искусства, причем у рыбаков и крестьян острова имелись их особые традиции боевых искусств. С учетом всего сказанного, мы не ошибемся, если скажем, что ката как способ индивидуальной тренировки возникли под влиянием китайского кулачного искусства, но сами технические приемы и способы тренировки, которые в них включены, а также заложенные в них философские идеи являются оригинально окинавскими.
Иероглиф «ката» (?) используется в слове «игата» (??), означающем «литейная форма», и обозначает универсальную форму. Соответственно, тренироваться с помощью ката – значит вкладывать, помещать свое тело в литейную форму. При этом неизбежно испытываешь чрезвычайное стеснение, чувство несвободы, однако это стеснение, эта несвобода, эта трудность, это испытание и являются целями тренировки, ибо каратист должен трансформировать свое тело так, чтобы оно пришло к гармонии с ката. Именно так формируются движения каратэ, тело каратэ.
В ката каратэдо можно выделить несколько разных групп: ката, существовавшие до эпохи Мэйдзи (1868-1912); ката, созданные и усовершенствованные в эпоху Мэйдзи и позднее, в период до второй мировой войны, в целях их использования в рамках обучения каратэ в школах; ката, переработанные или созданные в послевоенный период с целью унификации в рамках единой организации и распространения каратэ за пределы Японии. Каждая из этих групп ката имеет свое назначение, и потому и формы тренировки в них разнятся. Здесь всё определяется инструктором и самим занимающимся, и нельзя сказать, какие из этих ката являются правильными, а какие нет.
Что касается каратэ Кёкусин, то в этой школе практикуется тот набор ката, который утвердил основатель школы – сосай Ояма Масутацу. Однако многие из этих ката имеют по несколько вариантов, которые несколько отличаются друг от друга. Причем отличия эти определяются временем оформления этих ката, а также тем временем, в какое тот или иной человек изучал то или иное ката на занятиях под руководством сосая. Мы в нашей организации Кёкусин-кан с момента ее создания последовательно исправляли ката и, в конце концов, пришли к тем формам, которые утверждены ныне. Причем тренировка в выполнении этих ката у нас не ограничивается только многократными их повторениями. В настоящее время мы тренируемся в выполнении этих ката, тренируясь параллельно и в применении содержащихся в них движений в форме бункай кумитэ – учебных боевых упражнений, представляющих собой результат анализа и расшифровки ката, что необходимо, чтобы адаптироваться к традиционным приемам каратэ.
Широко известны слова о том, что «каратэ начинается с ката и ката заканчивается». Они свидетельствуют, что изначально тренировка в упражнениях ката была сердцевиной тренировки в каратэ. Однако, по причине нехватки инструкторов, способных правильно объяснить процесс возникновения ката и цели их использования, сложилась такая ситуация, когда многие понимают ката совершенно неправильно. Те, кто не понимает смысл слов «ката – это реальный бой, но это не значит, что, упражняясь в ката, становятся сильными бойцами», те не могут и извлечь из занятий ката ту пользу, для получения которой ката изначально и предназначались.
Перевод А. М. Горбылёва по: Каратэдо ката кёхан. Ти-но маки [«Учебник ката каратэдо. Свиток Земля»]. Токио, «Китэнся», 2013, с. 10-11.
